Ekspositori
BERTAHUN-TAHUN LAMANYA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "bertahun-tahun lamanya" dalam TB (123/19) :
bertahun-tahun lamanya (2x/2x);
setahun lamanya (2x/0x);
tahun lamanya (118x/17x);
tahunlah lamanya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08141> 2 (dari 876)
hnv shaneh (in pl. only), or (fem.) hnv shanah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) year
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)
Dalam TB : tahun 651, setahun 75, zaman 22, tahun-tahun 21, setiap tahun 5, Umur 4, tiap-tiap tahun 4, bertahun-tahun 3, umur 3, pemerintahan 2, masa kerja 2, berturut-turut 2, Tahun 2, Tahun-tahun 2, tahun demi tahun 2, dua tahun 2, ratus 2, tahun-tahun-Mu 2, tahun ke tahun 2, tahun-tahun umurmu 1, hari 1, tahun-tahunmu 1, tahunlah 1, Pada waktu 1, tiap tahun 1, tahunnya 1, Tahun-tahun-Mu 1, hidup 1, hidupku 1, umurnya 1, waktu 1, tahun umurmu 1, tahun-Nya 1, tujuh puluh 1, lanjut 1, masa 1, tahun-tahun umurku 1, lama 1
|
<07227> 1 (dari 462)
br rab
|
Definisi : --adj, adv, n m (adjective, adverb, noun masculine)-- adj
1) much, many, great
1a) much
1b) many
1c) abounding in
1d) more numerous than
1e) abundant, enough
1f) great
1g) strong
1h) greater than
adv
1i) much, exceedingly
n m
2) captain, chief
Dalam TB : banyak 178, besar 66, kepala 24, Banyak 15, lama 13, lebih banyak 11, berlimpah 9, berlimpah-limpah 7, banyaklah 6, Lama 5, cukup 5, Cukuplah 5, luas 4, besarnya 4, banjir 4, berhari-hari 3, Cukup 3, panjang 3, sangat 3, kebanyakan orang 2, kuat 2, jauh 2, banyaknya 2, Besar 2, Banyaklah 2, agung 2, amat banyak 2, lamanya 2, hebat 2, dahsyat 2, perwira tinggi 2, penuh 2, orang banyak 2, banjirnya 1, berduyun-duyun 1, orang-orang lain 1, bangsa 1, anak yang tua 1, banyak-banyak 1, pemanah 1, bentara 1, beberapa 1, orang-orang yang berkuasa 1, ramai 1, berat 1, raya 1, Besarlah 1, sepanjang 1, tak terlawan 1, Berjuanglah 1, terjun 1, tebal 1, Cukup lama 1, selama 1, Sudah cukup 1, acap kali 1, Sidon-Besar 1, Lama sekali 1, Kepala 1, sejumlah besar 1, berjuang 1, orang-orang besar 1, jumlah besar 1, jumlahnya 1, membuih 1, menderu 1, gedang 1, hampir seluruh 1, melimpah 1, kemahakuasaan-Nya 1, lebih besarkah 1, lebat 1, khalayak ramai 1, keras 1, limpahnya 1, kerapkali 1, terutama 1, cukuplah 1, bertambahlah 1, berulang kali 1, bertambah banyak 1, bertahun-tahun 1, lama sekali 1, orang yang lanjut umurnya 1, besar jumlahnya 1, besarlah 1, cukup lama 1, cukup lamanya 1, cukup besar 1, menekan 1, nakhoda 1, berkuasa 1
|
<04100> 1 (dari 745)
hm mah or hm mah or m ma or m ma also hm meh
|
Definisi : --interr pron, indef pron (interr pronoun, indefinite pronoun)-- interr pron
1) what, how, of what kind
1a) (interrogative)
1a1) what?
1a2) of what kind
1a3) what? (rhetorical)
1a4) whatsoever, whatever, what
1b) (adverb)
1b1) how, how now
1b2) why
1b3) how! (exclamation)
1c) (with prep)
1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
1c2) because of what?
1c3) the like of what?
1c3a) how much?, how many?, how often?
1c3b) for how long?
1c4) for what reason?, why?, to what purpose?
1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore?
indef pron
2) anything, aught, what may
Dalam TB : Apakah 158, apa 123, Mengapa 117, apakah 93, mengapa 32, Apa 29, Mengapakah 28, Betapa 19, bagaimana 10, betapa 9, bagaimanakah 9, Alangkah 9, Bagaimana 8, berapa 6, Apakah sebabnya 4, mengapakah 4, Bagaimanakah 4, alangkah 4, Apapun 4, Ada apa 4, yang 3, Berapa 3, apalah 2, masakan 2, masih lama 2, Masakan 2, Dari manakah 1, Dengan apakah 1, Di mana 1, Bukan urusanmu 1, Jauh 1, Ada 1, Berapa kali 1, Manakah 1, Apatah 1, Berapa besar 1, Apa sebabnya 1, Bilakah 1, Berapa lama 1, Ada apamu 1, Yang 1, manakah 1, lamanya 1, keajaiban 1, diriku 1, rencana 1, siapa 1, urusanmu 1, tidak malu 1, sungguh 1, siapakah 1, dengan apakah 1, berapa lama 1, Untuk apakah 1, Untuk apa 1, Siapakah 1, Siapa 1, apa sebab 1, apa sebabnya 1, apapun 1, apakan 1, apabila 1, apa-apa 1, Sampai berapa 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
twbr Myns | <08141 07227> | Neh 9:30 | Namun | bertahun-tahun lamanya | Engkau melanjutkan sabar-Mu ... |
Myns hmk | <04100 08141> | Za 7:3 | ... yang telah kami lakukan | bertahun-tahun lamanya | ?" |
Sembunyikan